Take a toss
从马背上摔下来
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
toss
[tɔs]
vt.& vi. （轻轻或漫不经心地）扔;（使）摇荡;摇匀;（为…）掷硬币决定;
n. 掷硬币决定;向上甩头;猛仰头（尤指表示恼怒或不耐烦）;（尤指比赛或游戏中）投掷;
🗣️ 情景例句
I'm really concerned about them,
我真的为他们担心，
You'll never be able to fill your father's shoes.
你永远也替不了你父亲的工作。
There has long been a superstition among mariners that porpoises will save drowning men by pushing them to the surface, or protect them from sharks by surrounding them in defensive formation.
长期以来，海员中流传着一种迷信的说法，认为海豚会把快要淹死的人托到水面，救人性命；或在人们周围列队保护，使他们免遭鲨鱼伤害。